Een levenslang gevecht tegen hydro-elektriciteit

Overgenomen uit “Open Democracy” van 18 juni 2019 en vertaald door Mij en Google

Inheemse mensen uit het zuiden van het Braziliaanse regenwoud zijn gemobiliseerd om te voorkomen dat 138 waterkrachtcentrales het stroomgebied van de Juruena worden gebouwd, wat de ontbossing in het gebied verergert.

Een boot op de Arinos rivier, October 2018. Foto Pablo Albarenga.

“Ik wijd mijn leven aan de verdediging van deze plek”, zegt Eduardo Morimã, een inwoner van de Apiaka-etnische groep die in het dorp Mayrob woont, in de gemeente Juara, in het noorden van de Braziliaanse deelstaat Mato Grosso. Gelegen in het hart van het land, het is een van de belangrijkste ogen in de orkaan van ontbossing in het Amazone regenwoud als gevolg van intensieve veeteelt en de monoculturen van soja, maïs en katoen die een agrarische gordel hebben gecreëerd in het zuiden van de Amazone.

De impact van het bouwen van honderden waterkrachtcentrales zal verder gaan dan het beïnvloeden van de flora en fauna van de rivier en het verdringen van de bevolking, maar zal ook de ontbossing in de regio verergeren.

“Ik breng mijn leven door met reizen, ik verblijf maar ongeveer 5 dagen per maand in een huis. Gelukkig zijn mijn kinderen ouder “, voegt Morimã eraan toe, hij is volledig toegewijd aan de verdediging van het milieu. Morimã wordt elke dag op een andere plaats wakker, maar altijd met het doel om naburige dorpen en steden te informeren over de bouw van de hydro-elektriciteitscentrale Castanheria in de Arionos-rivier, in de gemeente Juara. Deze rivier ligt in de benedenloop van het stroomgebied van de Juruena en mondt uit in de Tapajós-rivier dewelke uiteindelijk in de machtige Amazone-rivier beland.

De Castanheira-centrale is geclassificeerd als een grote producent van hydro-elektriciteit (UHE), dat wil zeggen dat deze meer dan 30 megawatt kan leveren. Deze maakt deel uit van een project waarbij verschillende bedrijven van plan zijn 138 kleine, middelgrote en grote energieopwekkingsstations te bouwen in het Juruena-stroomgebied van de Amazone, een regio met een immense hydro-elektrische kracht maar die nog steeds relatief vrij van dammen is. In het stroomgebied zijn momenteel 32 werkende waterkrachtcentrales en 10 momenteel in aanbouw.

De mensen willen geraadpleegd worden.

“Het plan voor het stroomgebied van de Juruena is om rivieren om te vormen tot bronnen van elektrische productie. De discussie gaat over natuurlijke of economische hulpbronnen? “, Zegt Jefferson Nasimento, coördinator van Movimento dos Atingidos van Barragens (MAB), een organisatie die mensen beschermt wier leven door het indammen van rivieren is getroffen. “Castanheira zou de toegangspoort zijn om het gebied volledig te veranderen en het in een mega hydro-elektrisch complex te transformeren”, dit volgens gegevens van MAB, die heeft gewerkt om de impact van verschillende soorten dammen te bewaken sinds de jaren 1970, toen de Itaipú-fabriek werd gebouwd in Brazilië, een van de grootste ter wereld.

Nascimento is van mening dat het voorstel van de huidige centrale regering mensenrechtenschendingen zou kunnen vergroten vanwege het niet erkennen van bepaalde risico’s. De huidige president Jair Bolsonaro heeft tijdens zijn verkiezingscampagne verklaard dat hij, als het aan hem lag, geen centimeter verder zou afbakenen van inheemse gebieden of natuurreservaten, aangezien dit soort land de ontwikkeling van een land dat rijk is aan natuurlijke hulpbronnen niet mag belemmeren.

De milieuminister, Ricardo Salles, gaf aan dat hij aan het begin van zijn ambtstermijn milieuvergunningsprocessen wilde stroomlijnen, zodat projecten zoals de bouw van waterkrachtcentrales niet zo lang duren om van de grond te komen.

Geconfronteerd met de wens om de bevolking te consulteren die zowel direct als indirect getroffen zijn, antwoordde de Energy Research Company, die verantwoordelijk is voor het project, dat het organiseren van een referendum niet een van zijn verantwoordelijkheden is.

“De mensen moeten worden geïnformeerd en geraadpleegd en in het consultatieproces hebben ze het recht om nee te zeggen tegen hydro-elektriciteit”, betoogt Nascimento, die uitlegt hoe ontelbare projecten bij sommige gelegenheden de overeenkomst hebben geschonden om een ​​vrij en geïnformeerd overleg met de getroffen mensen te hebben zoals bepaald in Verdrag 169 van de internationale arbeidsorganisatie voor inheemse en in stamverband levende personen. Een vereiste dat ook is opgenomen in de Braziliaanse grondwet.

Geconfronteerd met de wens voor een consultatie door de bevolkingen die zowel direct als indirect getroffen zijn, antwoordde de Energy Research Company (EPC, het acroniem in het Portugees), die verantwoordelijk is voor het project, dat het organiseren van een referendum niet een van zijn verantwoordelijkheden was . “Verdrag 169 is alleen bedoeld voor inheemse en tribale mensen”, legt Lieggio uit. “Er is geen raadplegingsproces, we hebben al ontmoetingen gehad met inheemse mensen (…).

In 2016 gaven ze ons toestemming om primaire informatie over hun land te verzamelen “, vult de plaatsvervangend hoofdinspecteur van EPC aan, die uitlegt dat er een National Indian Foundation (FUNAI) zal zijn, die zal laten zien, volgens hun studies over de inheemse bevolking, of de investering levensvatbaar is gezien de inheemse gemeenschappen.

Zoeken naar manieren om te ontwikkelen zonder resources te verspillen.

“De lokale bevolking zou niets van deze energie ontvangen. Ze zouden gewoon met de schade achterblijven “, beweert Nascimento die de economische onhaalbaarheid van de miljoenen-investering aan de kaak stelt. “We moeten zoeken naar een andere manier om te ontwikkelen die niet gebaseerd is op de roofzuchtige extractie van hulpbronnen. We her-leven het proces van neokolonialisme, de eigenaren van de meerderheid van de hydro-elektrische centrales zijn bedrijven in Frankrijk, Portugal, Spanje, China of de Verenigde Staten “, legt hij uit. Het Castanheria-station zou volgens de projecties van de EPE een vermogen van 140 megawatt kunnen genereren, waarvan 98% zou worden gebruikt en zou worden afgevoerd naar het nationale energiesysteem van Brazilië. Deze hoeveelheid elektriciteit vertegenwoordigt zelfs geen 1% van het totale verbruik in de staat Mato Grosso, het is een nog minder belangrijk volume als je bedenkt dat Brazilië al een energieoverschot heeft van bijna 14.000 megawatt, volgens gegevens van 2017 van ENGIE Brasil Energia SA

Guilherme Fialho, energie-onderzoeksanalist van EPE, beweert dat de toename van energie het energiesysteem zou stabiliseren en de kans op black-outs zou verminderen. “Het land groeit en we hebben energie-expansie nodig”, voegt Fialho toe. “Om tegemoet te komen aan de verwachte groei van de consumptie, het is essentieel om meer energiecentrales in het land te bouwen”, benadrukt het milieurapport voor deze dam. In een ander gezamenlijk rapport beweert de EPE ook dat een van de uitdagingen van Castanheira is “de uitbreidingen van agribusiness-bedrijven verenigbaar te maken met het behoud van de omgeving. “Argobusiness is redelijk gebruikelijk in de staat Mato Grosso (…). We kunnen het belang hiervan niet negeren voor het nationale BBP”, voegt het bedrijf eraan toe.

In het tien jaar durende energie-uitbreidingsplan opgesteld door de EPE, wordt een gematigde groei van de Braziliaanse economie voorspeld. “Mijnbouw zal de snelstgroeiende sector zijn (…). De Braziliaanse mijnindustrie is zeer concurrerend dankzij zijn grote hoeveelheid mineralen van superieure kwaliteit “, legt het 10-jarenplan uit, dat de mogelijkheden voor ijzer- en oliewinning benadrukt. Glauce Lieggio, van de EPE, legt uit dat het onmogelijk is om te weten hoeveel energie elke sector van de economie nodig heeft en sommige sectoren, bijvoorbeeld mijnbouw, hebben hun eigen energiecentrales.

Als het hydro-elektrische project van Castanheira van de grond komt, vernietigt het dorpen in 3 gemeenten langs de rivier.

Brazilië heeft 160 miljoen kilowatt aan vermogen. Volgens de meest recente gegevens van ANEEL (toegankelijk op 25 mei 2019) zijn er 1.345 waterkrachtcentrales die klein, middelgroot of groot zijn en verantwoordelijk voor 64% van de energie die in het land wordt opgewekt. Buiten de watervoorraden produceren thermo-elektrische installaties 24,5% van de totale energie, windenergie produceert 9,1%, thermonucleaire 1,2% en fotovoltaïsche zonne-energie 1,3%.

Als de bouwwerken van Castanheira van de grond komen, “zou het stuwmeer een gebied van 9.470 hectare overspoelen op het land in zowel de gemeente Juara als Novo Horizonte do Norte”, zoals vermeld in het milieueffectrapport van Habtec Mott MacDonald – Een NovoTerra-consortium voor de EPE. 99% van het overstroomde gebied zou zich in de gemeente bevinden van Juara. “De gemeente Porto dos Gauchos is verder weg en de werken zouden geen invloed kunnen hebben op de stedelijke of landelijke gebieden (…). We hebben alle getroffen eigenschappen in een lijst geïdentificeerd “, legt Elisângela Medeiros de Almeida uit, opzichter van de economische, energie- en milieustudies, die een informatieve website heeft over het Castanheria-project.

Inheemse vrouw die afwas in de rivier Arinos doet. Foto Pablo Albarenga. None

De getroffen gemeenschappen kregen meer informatie over het project op 28 februari, toen er de eerste openbare hoorzitting plaatsvond, georganiseerd door het Federale Overheidsministerie en het Openbaar Ministerie voor de staat Mato Grosso. De EPE was niet uitgenodigd voor de vergadering en beweerde niet te weten waarom. Het bedrijf heeft gezegd dat de openbare hoorzitting voor het milieuvergunningsproces zal worden aangekondigd door de minister van Milieu voor Mato Grosso, hoewel er nog geen datums hiervoor zijn bevestigd.

De Arinos-rivier, waar de centrale naar verwachting zal worden gebouwd, lijdt al onder de soja- en suikerriet-monoculturen in de buurt en is als zodanig opgenomen in de studie van de milieueffecten op waterkrachtcentrales in het stroomgebied van de Juruena, uitgevoerd door het bedrijf zelf. De regio heeft al een aanzienlijk aantal natuurlijke leefgebieden verloren door de landbouwuitbreiding en de winning van delfstoffen. Het blijft echter een van de rivieren met de grootste diversiteit en het grootste aantal vissen, waarvan er ongeveer 146 worden geïdentificeerd, hetgeen volgens de onderzoekers een onderschatting is. Ze vonden ook 800 soorten dieren in het wild volgens het document.

Bolsonaro heeft tijdens zijn verkiezingscampagne al bevestigd dat de inheemse gebieden, evenals de natuurlijke reserves, de ontwikkeling van het land niet kunnen belemmeren.

“Castanheira interfereert niet direct met milieubehoud eenheden of inheemse landen, dus de constructie van deze centrales is minder conflictief”, zei De Alemeida in een interview. Afgezien van de landen van de apiaka, rikbaktsa, kaiabi, munduruku, tapayuna en andere inheemse groepen die vandaag de dag geïsoleerd blijven, zou de bouw van een waterkrachtcentrale 120 kilometer vanaf de bron van de rivier de migratiestromen van vissen beïnvloeden.

De nabijgelegen gemeenschappen vertrouwen hier niet alleen op voor voedsel, maar ook voor hun heilige rituelen. “De impact zou onherstelbaar zijn, er is niet genoeg geld om dat goed te maken”, erkent deze leider van apiaka-mensen als hij de destructie benoemt als een gevolg van andere hydro-elektrische projecten die hij in andere regio’s van Brazilië heeft bezocht, zoals Belo Monte of Teles Pires.

“In 2000 was ik in een dorp in de buurt van de Teles Pires rivier en er was een overvloed aan vis, en nu moet je twee of drie uur varen naar andere rivieren om te kunnen vissen. De rivier bij ons dorp is zo klein dat de dam hem zelfs zou kunnen doen opdrogen”, voegt hij eraan toe.

Gevraagd naar de zorgen van de inheemse bevolking, beweerde de EPE dat het haar strategie was om mensen simpelweg met geld te compenseren. “We proberen de beschikbaarheid van deze bronnen te behouden”, zegt Glauce Lieggio, plaatsvervangend superintendant van dit bedrijf. EPE zegt dat het verschillende methoden overweegt om “de impact op middelen te verminderen”. Onder hen is een systeem van overdracht naar soorten dat beoogt “een langdurige vispopulatie te garanderen”, legt Marianna Especie, een onderzoeksanalysist van het bedrijf, uit.

De studie stelt ook dat “de Castanheria-fabriek zou worden gevestigd in de regio die wordt beschouwd als de belangrijkste seismische zone van Brazilië, de seismische zone van Porot dos Gaúchos (ZSPG)”. Ongevallen in dit soort voorzieningen komen vaak voor. Vorig jaar braken 3 kleine waterkrachtcentrales in de Arinos-rivier door, wat leidde tot evacuatie van de populatie aan de rivier.

“Het zijn overweldigende grote projecten die een einde zouden kunnen maken aan onze cultuur, naast de natuur en onze levens in het algemeen”, zegt Morimã, die dankzij een demonstratie in 1989 wist te stoppen met de bouw van de dam. Ze waren bijna gebouwd op 5 kilometer van de delta. Salto Sagrado dos Kaiabi, een van de meest emblematische plekken voor apiaka-mensen die in de buurt wonen. “Het is een prachtige waterval; elk weekend gaan er inheemse mensen naartoe om te jagen en te vissen. We willen niet dat het wordt vernietigd “. Morimã voegt eraan toe dat hij van nature gelooft dat zijn gemeenschap ziek wordt.

Amaral, van FUNAI, legt uit dat de compensatie die wordt geboden aan getroffen gemeenschappen hun werkelijke behoeften niet oplost en hij beschouwt het als een “onrechtvaardige uitwisseling”. Toen hem werd gevraagd naar het Castanheira-project antwoordde Amaral dat dit het enige project was dat geen enkele inheemse regio rechtstreeks zou overspoelen, maar het zou de biodiversiteit nog steeds beperken en zou de ecologische stroom beïnvloeden waar deze gemeenschappen afhankelijk van zijn.

“Wat er op dit moment op het spel staat, is het risico van verdere centrales die in de regio worden gepland. Castanheira is een test om je voor te bereiden op de rest van de ontkenningen “, voegt deze vertegenwoordiger van het overheidsorgaan van FUNAI eraan toe, die eraan toevoegt dat ze onmetelijke gevolgen zullen hebben voor de voorouderlijke bevolking, die momenteel op een geïsoleerde manier in de regio woont.

Nieuwste artikelen

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Scroll Up